Policies

Terms of service

Last updated June 2026·Read time: 5 minutes

Draft, pending legal review. This page requires legal review before launch. The structure and section headers are final; the plain-English copy captures intent but must be reviewed by an attorney before these terms go live.

These are the terms of service for Habla Boricua. When you use the platform, you agree to these terms.

We wrote this in plain English to make it easier to understand. If there's a conflict with a formal legal version, the legal version wins.

01Who can use Habla Boricua

You need to be at least 18 to create an account, or 13 with a parent or guardian's permission. If you're using the platform on behalf of a company or organization, you're confirming you have the authority to bind them to these terms.

02Your account

You're responsible for your account. Keep your password safe. If someone accesses your account without your permission, contact us right away.

03What you can do

You can:

  • Book classes with tutors on the platform.
  • Message your tutor about class logistics.
  • Use Nimodo through the linked account.
  • Manage your bookings, payments, and profile.

04What you can't do

You can't:

  • Use the platform to solicit off-platform bookings from tutors you met here.
  • Share your account with others.
  • Post abusive, harmful, or illegal content in messages, reviews, or profiles.
  • Try to break, exploit, or reverse-engineer the platform.
  • Impersonate someone else.
  • Use the platform for anything illegal.

05Bookings and payments

When you book a class, you're entering into a service agreement with your tutor, with Habla Boricua handling logistics. Prices are set by tutors. Payments are processed by Stripe. See our cancellation policy and refund policy for how those work.

06Tutor obligations

If you're a tutor, you're providing services as an independent contractor, not an employee of Habla Boricua. You're responsible for your own taxes and legal obligations. Your relationship with your students is bound by these terms and our platform policies.

07Content

You keep ownership of content you create (messages, profile content, reviews). You give us permission to display and use it as part of the platform.

We may remove content that violates these terms or our community standards.

08Reviews

A trial class on its own doesn't unlock reviews. You can review a tutor once you've continued with them past the trial and completed a regular class together, so reviews come from students who have actually studied with that tutor.

You leave one review per tutor, and you can update it as your experience changes. Tutors can respond to reviews publicly. Neither students nor tutors can leave fake reviews.

09Disputes

If something goes wrong, contact us first. We try to resolve issues quickly and fairly.

10Limitation of liability

Habla Boricua is provided “as is.” We work hard to make it reliable, but we don't guarantee it will always be available or error-free. We're not responsible for indirect or consequential damages.

11Termination

You can delete your account at any time from your settings. We can terminate accounts that violate these terms after appropriate notice, or immediately for serious violations.

12Changes to these terms

We update these terms occasionally. When we make significant changes, we'll notify you by email. Continued use of the platform after changes means you accept the updated terms.

13Governing law

These terms are governed by the laws of Puerto Rico (or wherever the entity is legally based; placeholder for legal review).

14Contact

Questions about these terms: legal@boricuaspanish.com.

Have a question about these terms?

We read every message and reply within a day.

Contact us

Cookie preferences

Choose what we can store. You can change this any time.